redatelj / director: Giorgos Moutafis
scenarist / screenwriter: Giorgos Moutafis
snimatelj / cinematographer: Giorgos Moutafis
montaža / editing: Georgia Mpebelou
producent / producer: Giorgos Moutafis
zemlja / country of origin: Grčka / Greece
godina / year of production: 2022.
trajanje / duration: 72 min.

Kao da nikada nisu ni postojali. Ljudi u pokretu. Suočavaju se s opasnošću na nepoznatim i neugodnim mjestima. Fotoreporter već 15 godina svjedoči putovanju migranata preko mračnih prijelaza europskih granica. Uzaludnost, smrt i iscrpljenost od beskrajne borbe, kao i odbijanje, predstavljaju veliki dio rada Giorgosa Moutafisa. Njegova kamera ulazi u nedostupna mjesta, dokumentira priče ljudi koji pomiču ljudske granice, kako bi otkrio kako živi Druga polovica.

As if they never existed. People on the move. Facing danger in unfamiliar and unwelcoming places. For 15 years, a photojournalist bears witness to the journey of migrants across the dark crossings of European borders. Futility, death, and exhaustion from a never-ending struggle, as well as pushback, represent a large part of Giorgos Moutafis's work. His camera delves into inaccessible places, documenting the stories of people who push human boundaries, to reveal how the Other Half lives.

Festivali i nagrade / Festivals and awards

24th Thessaloniki Documentary Festival – Special Jury Prize
International Documentary Film Festival of Castellorizo – Best Greek Documentary
International Documentary Festival of Ierapetra – 1st Award Greek Feature-length Doc
Chania Film Festival – #ThisisEU European Values Award

GiorgosMoutafis
moutafis77@yahoo.gr